幸せになろう(オフコースファンが書いた個人のホームページです)


1987

もっと近くに(as close  as possible)/オフコース(英語部分の和訳)

もっと近くに(as close as possible)/オフコース(英語部分の和訳)

アルバム「as close as possible」:1987.3.28リリース
シングル:1987.5.25リリース

作詞は小田和正、ランディ・グッドラム。
英語詞の和訳を試みました。


扉を開いて
僕たちが待っていたのは この瞬間
僕たちが行ったことがないところへ 行ってみよう

扉を開いて
僕の愛が 挑戦を続けている
君にとどくように